← Languages overview · The Glossary

Illustrated History of German

From West Germanic dialects and the High German consonant shift through medieval literature, printing, Bible translation and modern Standard German. Language-period dates are approximate.

German in five milestones

Drag to explore the proportional timeline. Select underlined terms for definitions.

AD 500–750West Germanic dialects developed; the High German consonant shift spread.
AD 750–1050Old High German appears in glossaries and early literature.
AD 1050–1350Middle High German flourishes in medieval poetry and epic.
AD 1350–1650Printing and the Luther Bible influence Early New High German.
AD 1650–todayStandard German develops through education and reference works.
500 BCAD 1AD 500AD 1000AD 1500AD 2000
Proto-Germanic500 BC–AD 500
Old High GermanAD 500–AD 1050
Middle High GermanAD 1050–AD 1350
Early New High GermanAD 1350–AD 1650
New High GermanAD 1650–present

Explore the detailed timeline ↓

Detailed history of German

Drag horizontally; each event is placed proportionally by date.

200 BC

Proto-Germanic

An ancestral language preceded later Germanic branches.

AD 765

Abrogans

An early glossary preserves written German.

AD 800

Charlemagne

Education encouraged writing and translations.

AD 1522

Luther Bible

German New Testament published; complete Bible followed in 1534.

AD 1880

Duden

Influential spelling reference appeared.

Definitions: people, periods and terms

Proto-Germanic

Reconstructed ancestor of the Germanic languages.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

West Germanic

Branch of Germanic including German, English, Dutch and Frisian.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

High German consonant shift

A series of early medieval sound changes affecting the High German dialects of central and southern Germany. Here High refers to the higher terrain of those regions, not to social rank.

Why it matters: These changes help distinguish High German from Low German. For example, compare Standard German machen with Low German maken (“to make”).

↑ Back to timeline

Old High German

Early written varieties of High German, dating approximately from AD 750 to 1050. The word High refers to the higher-elevation regions of central and southern Germany where these dialects were spoken, not to their quality or prestige.

Why it matters: These early texts preserve German dialects shaped by the High German consonant shift.

↑ Back to timeline

Middle High German

High German varieties of approximately AD 1050–1350.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Early New High German

Transitional German stage approximately AD 1350–1650.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

New High German

High German from approximately AD 1650 onward.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

High German

Historically, the German varieties of the higher-elevation central and southern regions, including uplands and areas toward the Alps. High refers to the terrain, not to social status or linguistic superiority.

Why it matters: These dialects underwent the High German consonant shift to varying degrees. Standard German developed primarily from High German written traditions.

↑ Back to timeline

Low German

Germanic varieties traditionally spoken across the lower-lying northern plains of Germany. Low describes the relatively flat, low-elevation landscape, not lower prestige or quality.

Why it matters: Low German largely did not undergo the High German consonant shift; compare Low German maken with Standard German machen (“to make”). The names High and Low therefore began as geographical distinctions.

↑ Back to timeline

Standard German

Codified supraregional German used in education, writing and public life.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Abrogans

Eighth-century Latin–Old High German glossary.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Hildebrandslied

Early medieval heroic poem preserved in an Old High German manuscript.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Charlemagne

Frankish ruler crowned emperor in AD 800.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Nibelungenlied

Middle High German epic compiled around AD 1200.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Minnesang

Medieval German courtly lyric poetry.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Johannes Gutenberg

Mainz printer associated with movable-type printing around 1450.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Martin Luther

Reformer whose sixteenth-century Bible translations influenced written German.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Luther Bible

Influential German translations, with a New Testament in 1522 and complete Bible in 1534.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Grimm brothers

Jacob and Wilhelm Grimm, German scholars of folklore and language.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Deutsches Wörterbuch

Historical German dictionary begun by the Grimm brothers.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Duden

Spelling reference first published in 1880.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

German orthography reform

Changes to German spelling agreed in 1996 and subsequently revised.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

German dialects

Regional varieties with distinct pronunciation, vocabulary and grammar.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Yiddish

Distinct West Germanic language with Hebrew-Aramaic and Slavic influences.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Austria

Country where German is the national official language.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Switzerland

Multilingual country where German is one of the national languages.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Holy Roman Empire

Multi-territorial central European political entity lasting until 1806.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline

Germanic languages

Branch of Indo-European including German, English, Dutch and North Germanic languages.

Why it matters: It helps explain German's historical development and linguistic diversity.

↑ Back to timeline